austausch
eurient hat ausdauer
… Ziel unserer langfristig angelegten Projekte ist es, die Teilnehmer einzuladen, einen Blick über den eigenen Horizont zu wagen und über gemeinsame Interessen und anhaltende Zusammenarbeit den Austausch zwischen den Kulturen zu fördern.
Laufende Projekte
Kick it ... TOR für interkulturellen Dialog
Sport: „Kick it! – das internationale Frauenfußballcamp“
Im Zuge allgegenwärtiger Fußballbegeisterung veranstalten wir vom 05.08. – 16.08.2008 ein internationales Frauenfußballcamp mit der Botschaft: Frauen spielen nicht im Abseits! Zielgruppe des Projekts sind junge Fußballerinnen aus Jordanien, Algerien, der Türkei, Norwegen, Tschechien und Deutschland. Das Fußballcamp bringt verschiedene kulturelle Identitäten zusammen, die über ihre Leidenschaft und durch gemeinsames Training und Unternehmungen zu einem bunten und lebhaften Miteinander finden. Mehr Informationen
Im Zuge allgegenwärtiger Fußballbegeisterung veranstalten wir vom 05.08. – 16.08.2008 ein internationales Frauenfußballcamp mit der Botschaft: Frauen spielen nicht im Abseits! Zielgruppe des Projekts sind junge Fußballerinnen aus Jordanien, Algerien, der Türkei, Norwegen, Tschechien und Deutschland. Das Fußballcamp bringt verschiedene kulturelle Identitäten zusammen, die über ihre Leidenschaft und durch gemeinsames Training und Unternehmungen zu einem bunten und lebhaften Miteinander finden. Mehr Informationen
Kunst: „Hiwar Fanni – Transart“
Ziel des dreijährigen Hochschulkooperations-
projekts ist die langfristige Zusammenarbeit der beteiligten Universitäten, die gegenseitige Unterstützung beim Aufbau künstlerischer Fachbereiche sowie der individuelle und künstlerische Austausch von Studenten und Mitgliedern der Universitäten. An dem Projekt nehmen Professoren und Studenten der Leipziger Hochschule für Grafik und Buchkunst, der Helwan University in Kairo, der Lebanese University in Tripoli und der University of Damascus teil.
Ziel des dreijährigen Hochschulkooperations-
projekts ist die langfristige Zusammenarbeit der beteiligten Universitäten, die gegenseitige Unterstützung beim Aufbau künstlerischer Fachbereiche sowie der individuelle und künstlerische Austausch von Studenten und Mitgliedern der Universitäten. An dem Projekt nehmen Professoren und Studenten der Leipziger Hochschule für Grafik und Buchkunst, der Helwan University in Kairo, der Lebanese University in Tripoli und der University of Damascus teil.
Abgeschlossene Projekte
Training: "Dialogue Tools"
Während eines interkulturellen Trainings wurden verschiedene Kommunikationswerkzeuge („dialogue tools“) vorgeführt und erprobt. Der entstandene Dialog als Beispiel einer möglichen Annäherung zwischen westlicher und islamischer Welt wurde von Beginn an durch die Teilnehmer mittels einer Videokamera dokumentiert, um ihn anschaulich und für das Publikum nachvollziehbar festzuhalten. Gemeinsam mit der Leipziger Künstlerin Mandy Gehrt wurden die "Dialouge Tools" anschließend in der Galerie D21 ausgestellt. Mehr Informationen
Während eines interkulturellen Trainings wurden verschiedene Kommunikationswerkzeuge („dialogue tools“) vorgeführt und erprobt. Der entstandene Dialog als Beispiel einer möglichen Annäherung zwischen westlicher und islamischer Welt wurde von Beginn an durch die Teilnehmer mittels einer Videokamera dokumentiert, um ihn anschaulich und für das Publikum nachvollziehbar festzuhalten. Gemeinsam mit der Leipziger Künstlerin Mandy Gehrt wurden die "Dialouge Tools" anschließend in der Galerie D21 ausgestellt. Mehr Informationen
eröffnung der comic-ausstellung
Politik: „Vergangenheit ist Zukunft“
Marokko ist das erste und bis heute einzige Land im Nahen Osten und Nordafrika, in dem eine unabhängige Kommission zur Aufklärung von Menschenrechtsverletzungen gegründet wurde. In einem Erfahrungsaustausch marokkanischer und deutscher Wissenschaftler und zivilgesellschaftlicher Akteure konnten Impulse gegeben werden, um das Bild der Vergangenheit für die Zukunft zu gestalten. Einen weiteren Zugang zu dem Thema bot die Comic-Ausstellung des marokkanischen Künstlers Mohamed Nadrani, der selbst Opfer der sogenannten „Bleiernen Jahre“ ist. Mehr Informationen
Marokko ist das erste und bis heute einzige Land im Nahen Osten und Nordafrika, in dem eine unabhängige Kommission zur Aufklärung von Menschenrechtsverletzungen gegründet wurde. In einem Erfahrungsaustausch marokkanischer und deutscher Wissenschaftler und zivilgesellschaftlicher Akteure konnten Impulse gegeben werden, um das Bild der Vergangenheit für die Zukunft zu gestalten. Einen weiteren Zugang zu dem Thema bot die Comic-Ausstellung des marokkanischen Künstlers Mohamed Nadrani, der selbst Opfer der sogenannten „Bleiernen Jahre“ ist. Mehr Informationen
Jugend: „L.E.VIEW“
Mit Einwegkameras fotografierten Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund ihren ganz persönlichen Alltag im Leipziger Osten und gestalteten anschließend eine Ausstellung. So konnten sie über die Bilder und die gemeinsame Arbeit Einblicke in das Leben der anderen gewinnen und sich gegenseitig kennenlernen. Das Projekt wurde mit einem Medien-Preis ausgezeichnet.
Mit Einwegkameras fotografierten Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund ihren ganz persönlichen Alltag im Leipziger Osten und gestalteten anschließend eine Ausstellung. So konnten sie über die Bilder und die gemeinsame Arbeit Einblicke in das Leben der anderen gewinnen und sich gegenseitig kennenlernen. Das Projekt wurde mit einem Medien-Preis ausgezeichnet.
Theater: "MigrationStories"
Was bedeutet es „fremd“ oder „anders“ zu sein? Wie entsteht Rassismus? - Diesen Fragen stellten sich Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund aus dem Leipziger Westen. Gemeinsam mit Theater- und Musikpädgagogen wurden Vorurteile ab- und gegenseitige Akzeptanz aufgebaut. Mehr Informationen
Was bedeutet es „fremd“ oder „anders“ zu sein? Wie entsteht Rassismus? - Diesen Fragen stellten sich Jugendliche mit und ohne Migrationshintergrund aus dem Leipziger Westen. Gemeinsam mit Theater- und Musikpädgagogen wurden Vorurteile ab- und gegenseitige Akzeptanz aufgebaut. Mehr Informationen
